Formation civique という、外国人向けにフランスの法律や社会システムを教える講習会に出る。聴衆 25 人のほとんどは仏語が問題なくできる外国人で、自分を含む２〜３人だけが片隅で英語通訳を通じて話を聴く。日本人が一人おられたので休み時間にお喋りす…