デスクワークに専念。書類を１つ完成させた。そして８〜９月は出張やら何やらで４回くらい旅行に出るので宿の予約したり飛行機の時間を調べたり。明日あたりからまた手を動かそう。 この前の日曜に高校時代の友人から留守電が入っていて、折り返しかけようと…

日曜日、めずらしく英語の勉強でもしようと、『サンダーバード』を日本語吹き替えで観た後にもう一度英語版で観てみたら、日本語版ではわからない細かい設定とか登場人物名の違いにいくつか気付いた。 たとえば救助隊のアシスタントをしているミンミンという…